Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Columbo), Bořivoj Navrátil - Patrick McGoohan (plukovník Lyle C. Rumford), Jaroslava Brousková - Madeleine Sherwood (slečna Brady), Pavel Šrom - Tom Simcox (William Haynes), Lukáš Hlavica - Burr DeBenning (kapitán Loomis), Tomáš Juřička - Bruce Kirby (seržant George Kramer), Martin Kolár - Sidney Armus (strážník Corso), Petr Burian - Mark Wheeler (kadet Roy Springer), Michal Jagelka - Bruno Kirby (kadet Morgan), Filip Švarc - Robert Clotworthy (kadet Miller),
Jiří Havel, Jana Páleníčková a další
Překlad: Olga Pavlová
Dialogy: Jarmila Beránková
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Režie: Jarmila Beránková
Připravila: společnost Mandrax, vyrobila ČNTS Nova 1996